2011-11-08

通用汽车“拦阻”中国企业收购萨博

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国企业收购濒临破产的瑞典汽车公司萨博(SAAB)的计划遭遇刹车。原因是持有萨博优先股并供应核心零部件的通用汽车(GM)出面反对此次出售。

据路透社8日报道,GM表示,若萨博被出售给中国企业,将中断9-4X跨界运动型多用途车(SUV)车型的供应,也不允许其使用GM的技术。

萨博的9-4X以GM的“凯迪拉克SRX”为基础,在GM的墨西哥工厂生产。

GM通过声明宣布:“在萨博更换所有者后,萨博继续使用GM的技术并获得9-4X供应,不符合GM股东的最佳利益。”这实际上表明了反对萨博被中国企业收购的立场。不过GM表示:“在适当的期限和条件下,将继续向萨博供应驱动装置和其他零部件。”

GM在4日也曾警告称,若GM在中国及其他地区主要市场的竞争地位受损,将难以支持萨博的出售。

由此,萨博的重整及生存前景更加艰难。因为萨博的出售不仅需要瑞典和中国当局的批准,还需获得持有萨博优先股并供应核心零部件的GM的批准。

萨博2000年被GM收购,2008年全球金融危机爆发后,去年转手给荷兰系瑞典汽车公司(原世爵汽车),但亏损持续,被逼至破产边缘。在法院作出破产决定前夕的上月28日,中国庞大汽车与浙江青年莲花汽车公司两家决定以1亿欧元收购萨博100%持股,似乎使其转向重整之路,但因GM反对而陷入困境。

对此,瑞典汽车公司首席执行官(CEO)维克托·穆勒表示:“将与中国投资者一起重新评估形势,寻找其他解决方案。”另有消息称,GM向中国企业提出以5亿美元作为收购萨博的代价,若该要求被接受,预计其将批准此次出售。

阅读韩文原文