2011-11-07

[惠誉上调韩国信用评级展望] 韩国折价消除……“AA-”亦可期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构惠誉将韩国的国家信用评级展望从“稳定”(stable)上调至“正面”(positive),对韩国国内经济具有相当重要的意义。因为在全球财政危机导致主要国家信用评级接连下调之际,韩国的财政健全性和基本面获得了高度“认证”。尤其是明年有望自1997年11月外汇危机以来15年首次将信用评级上调至“双A(AA-)”,预计将带来化解韩国折价、提升对外信誉,以及改善国内企业海外融资条件、外资买盘流入国内金融市场等积极影响。

据国际金融中心统计,今年以来随着全球金融危机扩散,世界三大信用评级公司下调国家信用评级的次数(重复合计)共59次,是上调次数(26次)的两倍以上。

此次调整是标准普尔(S&P)今年8月将美国最高信用评级(AAA)下调一级之后,全球范围内首次上调某国评级展望的案例。8月6日标普下调美国最高信用评级(AAA)之后,主要发达国家评级被成批下调。日本于8月23日被穆迪从“Aa2”降至“Aa3”,意大利在9月和10月分别被标普和穆迪从“A+”降至“A”、从“Aa2”降至“A2”。西班牙也在10月遭标普和穆迪各下调一级的屈辱。

财政部解释称,今年以来评级公司对A级以上国家的上调实绩尤为罕见。惠誉今年对“A”级以上国家的上调仅有智利和爱沙尼亚2次,标普也仅有4次。穆迪则一次都没有。

按照评级展望转为“正面”后通常一年后评级也随之上调的先例,可以期待明年韩国的信用评级在15年后重新回升至AA-。目前获得惠誉AA-以上评级的国家仅有美国、德国、英国、法国等12个。

此外,惠誉此次评价预计也将对标普、穆迪的信用评级调整产生积极影响。首先,标普上月已为与韩国政府的年度磋商访韩,并将于今年12月公布结果。标普将韩国信用评级维持在“A”,比穆迪和惠誉低一级。财政部解释称,穆迪近期将韩国信用评级维持在“A1”,但目前评为“稳定”的展望有望在明年上调。

不过也有观点指出,过于乐观还为时过早。惠誉将家庭负债问题、在多变的全球经济环境中对外依存度偏高、明年到期的外债规模高达657亿美元等列为韩国经济的风险因素。反过来说,若这些因素凸显,信用评级的上调也可能变得困难。

阅读韩文原文