2011-11-07

危地马拉右派莫利纳当选总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南美危地马拉总统选举中,曾任军队将领的右派政治人物奥托·佩雷斯·莫利纳(61岁)当选。

在6日(当地时间)举行的危地马拉总统选举决选投票中,爱国者党(PP)的莫利纳获得54.6%的得票率(按开票率94.7%计算),以9.5个百分点的差距击败竞争对手曼努埃尔·巴尔迪松,当选下届危地马拉总统。由此,此前偏向中左路线的危地马拉政府也将向右移动步伐。

当选人莫利纳当天通过一家广播电台发表当选感言称:“我想对所有给予信任的危地马拉国民表示感谢”,“希望没有投票给我的选民不分党派立场,在未来四年给予团结与合作”。

他于2000年退役后创立爱国者党并担任党代表,2007年首次登上总统选举舞台,当时以5个百分点之差败给现任总统阿尔瓦罗·科洛姆,此后四年一直专注于重新崛起。

莫利纳在竞选中提出▦创造就业▦铲除犯罪组织▦在扫荡犯罪行动中投入军队兵力等承诺,预告将展开大规模的对犯罪战争。

此外,他曾因被指为1982年军队部队屠杀非武装原住民事件的幕后主使而受到人权团体谴责,但他以自己是1996年结束内战的和平协定当事人为由,全面否认上述主张。

阅读韩文原文