2011-11-07

“韩国制造”汽车产量突破7000万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国汽车产量9月达到37.4004万辆,累计统计首次突破7000万辆(7015.2984万辆),这是自1955年第一辆国产“始发车”问世以来的首次。始发车由汽车维修业者崔茂成于1955年8月利用美国吉普车翻新制造,至1963年国产化率达到50%,累计生产约3000辆。

知识经济部7日表示:“这不仅是单纯的产量达成,更体现出汽车产业在韩国产业整体中创造了前后向关联效应,在国家经济发展中发挥了中枢作用”,赋予突破7000万辆特别的意义。

韩国汽车产业过去56年间年均增长率达到27.4%,实现飞跃式发展。由此,该产业稳固确立为占韩国制造业产值10.1%、附加值9.4%、就业10.2%、出口额10.2%的核心产业。汽车相关税收约占国家税收的14.5%。

按车型看累计产量,乘用车为5929.5353万辆,卡车和客车分别为681.5125万辆和404.2506万辆。据称,若将这些车辆排成一列,长度为33.8123万公里,相当于地球周长的8.4倍。

知识经济部梳理了韩国汽车史:1950年代以始发车生产为起点,1960年代仍停留在简单组装生产水平,进入1970年代开始开发自主车型“Pony”并首次成功出口。1980年代在大规模生产体系基础上奠定出口基础,1990年代累计产量突破1000万辆,开启汽车大众化时代。

外汇危机时期外国资本大举流入,整车企业和零部件业界被外国企业并购,经历困难后重组为现行竞争格局,这已是广为人知的事实。

知识经济部相关人士表示:“考虑到业界质量水平提升以及最近连续两年劳资协商无争议达成、为劳资关系先进化创造契机,预计未来数年内不仅能达成8000万辆,甚至可实现1亿辆产量。”

在线新闻部

(照片:韩国首辆组装车“始发”(左)与现代索纳塔Turbo GDi)

阅读韩文原文