2011-11-06

三星集团与苹果专利诉讼呈扩大之势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧盟(EU)对Samsung Electronics和苹果展开违反反垄断法的调查,双方的专利战争扩大为新的局面。在德国,有说法称摩托罗拉在对苹果提起的专利诉讼中胜诉。

据路透社5日(当地时间)报道,欧盟委员会已就Samsung Electronics和苹果是否违反反垄断法启动调查。欧盟委员会表示:“已要求Samsung Electronics和苹果提供有关移动通信领域标准专利与必要专利使用的信息。”欧盟将在收到Samsung Electronics和苹果关于第三代(3G)移动通信相关专利的资料后,审查其是否符合“FRAND”规约。FRAND是一项国际规约,规定持有专利的企业不得为阻止后发企业使用专利而收取过高专利费,必须公平、无差别地许可专利使用。根据欧盟反垄断法,若确认违规,通常将被处以最高相当于销售额10%的罚款。

欧盟未说明此次调查的起因。但通信专利是Samsung Electronics在与苹果的专利诉讼中集中主张的领域,因此有观察认为,近期因Samsung Electronics接连提起“iPhone 4S”禁售诉讼而陷入守势的苹果向欧盟请求了反垄断法调查。此次调查很可能明显针对三星集团。

Samsung Electronics一位相关人士表示:“此次调查更多带有要求提交相关资料的初步调查性质”,“Samsung Electronics在通信专利方面一直遵守‘FRAND规约’,因此将积极配合调查。”

另一方面,在德国有说法称,摩托罗拉在对苹果提起的专利诉讼中胜诉,苹果产品在德国境内的销售可能被禁止。

德国专利专家弗洛里安·穆勒在其博客中表示:“据提供的信息,已确认德国曼海姆地方法院近期在摩托罗拉对苹果总公司提起的通信专利侵权诉讼中判摩托罗拉胜诉”,“预计将对苹果产品作出在德国境内的禁售处分”。

据悉德国法院相对而言倾向于作出有利于先提起诉讼一方的判决。若法院作出终审判决,苹果产品在德国的追加供货与销售将被全面禁止。今年9月,德国杜塞尔多夫法院曾接受苹果对Samsung Electronics提起的禁售临时处分申请,中止了Samsung Electronics“Galaxy Tab 10.1”在德国境内的销售与广告。

阅读韩文原文