2011-11-06

韩国银行是否自建第二金融圈数据库

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行与韩国金融监督院继2009年之后,再次围绕信息共享展开激烈角力。韩国银行认为随着法律修订已获得对第二金融圈的资料提交要求权,因而正扩大对金融监督院在非银行部门的信息共享要求,尤其推进整体接收原始数据库(DB)本身的方案。有分析认为,韩国银行实际上已着手为构建独立的第二金融圈分析系统做准备。另一方面,金融监督院虽表示将配合信息共享要求,但认为提供原始DB极可能侵犯现行金融实名制法,实际上持反对立场。

6日据韩国企划财政部及韩国银行、金融监督院等方面消息,企划财政部正在准备针对2009年9月五家金融当局(企划财政部、韩国银行、金融监督院、韩国金融委员会、存款保险公社)之间签署的《关于金融信息共享的谅解备忘录(MOU)》的改进方案。企划财政部计划听取金融当局意见,对原有内容部分予以补充,最早在今年内正式公布新的MOU。

据悉,韩国银行的立场是在新MOU中要比2009年获得更多信息。韩国银行表示,随着法律修订,可直接要求提供资料的第二金融圈对象企业增加了一倍,但为不加重一线金融公司负担,将尽量克制使用资料提交要求权,转而进一步扩大通过现有金融监督院的信息共享。具有代表性的是,正推进获取2009年MOU时未能实现共享的"证券公司衍生品损益现状(运用现状)"和"储蓄银行主要贷款企业名单"等。韩国银行相关人士表示:"(对第二金融圈的)资料要求权可提高对金融监督院的谈判能力。"

尤其有观察认为,韩国银行推进扩大整体接收金融监督院原始DB本身的方式,是为今后构建独立的第二金融圈DB系统。因为若像现在这样获发账号(ID)接入金融监督院电算系统,只能获得删除了公司名称和人员信息等部分内容的数据,而若直接获取原始数据,韩国银行便可自行分析和加工。

目前信息共享MOU规定:"各机构在对定期报告书采取共享措施之前,须就信息共享事先征得金融公司同意。"金融监督院以此为依据,对扩大原始DB共享表示为难。金融监督院相关人士表示:"在未获金融公司完全同意的情况下100%移交给韩国银行,存在抵触感","由于保密很重要,基本上应采取通过ID接入的方式"。

对此,韩国银行相关人士表示:"若属于韩国银行可要求提交资料的第二金融圈对象,则无需经过向金融公司取得同意书的程序。"

阅读韩文原文