龟尾11日至13日举办国际公共设计论坛
庆北龟尾市将于11日至13日在龟尾数字电子产业馆(GUMICO)邀请公共设计领域专家,举办“2011龟尾市国际公共设计论坛”。
本次论坛将提出公共设计的政策与发展方向,并发布龟尾市为实现环境友好型城市的公共建筑方向等战略。论坛期间还将同时举行学术研讨会、公共设计征集大赛获奖作品展,以及韩国国内首个、规模最大的国际公共形象展,提供多样看点。
龟尾=李贤钟记者
产业园区公团大庆本部国际零部件展共同展位运营成效显著
韩国产业园区公团大庆圈本部在本月2日至5日于大邱EXCO举行的第6届大邱国际零部件材料产业展上,组织龟尾、城西、庆山园区的中小企业参与共同展位运营,取得了诸多成果。
在提供参展费用65%补贴的同时运营共同展位,本次展览以电子零部件模具迷你集群会员企业为主参展,展出了冲压模具、切削专用机、小型CNC机床等。去年第5届展会上,仅大庆圈本部就实现2500件洽谈和123件合同,今年据统计取得了多于此的业绩。
龟尾=李贤钟记者
蔚山蔚州郡运营野猪机动捕获队
蔚山蔚州郡6日表示,鉴于近来野猪频繁出现在市区,为保护市民安全,决定运营“野猪机动捕获队”。
蔚州郡计划自本月至明年3月,由4名专业猎手组成捕获队,与蔚州警察署、消防署等相关机构共享情况,同时建立并运营可在情况发生时立即出动的系统。郡有关人士叮嘱:“与野猪相遇时,不要大声喊叫或激动,应迅速躲到掩蔽物后,再向郡厅或面事务所、119救援队、警察署报案。”
蔚山=金永东记者
大邱市培养医疗观光口译专业人才
大邱市为向前来当地的外国患者提供从入境到出境的一站式口译服务,决定培养“医疗观光口译专业人才”并招募培训生。
招募对象为多文化家庭、大学生、曾在医院任职者等,须能够从事外语口译或已在教育机构完成医疗口译培训的未就业人员,人数为110名。市方面将对其进行20小时的素养教育,随后选拔60名,实施60小时的外语(英语、日语、汉语、俄语)口译培训。
完成培训者将获得“医疗观光口译专业人才”委任状。同时提供从事口译的机会并给予实际费用补偿,还将介绍到医疗观光相关机构或企业就业。
报名截至16日,可参考大邱医疗观光官网(meditour.go.kr)或EXCO官网(exco.co.kr)的公告事项,通过电子邮件申请。
大邱=孙成洛记者






