2011-11-06

[理财笑话] 值得骄傲的父亲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Three men went golfing one day. The two men started talking and bragging about their sons.

The first man told the other, "My son is a home builder, and he is so successful that he gave a friend a new home for free. Just gave it to him!"

The second man said, "My son was a car salesman, and now he owns a multi-line dealership. He's so successful that he gave one of his friends a new Mercedes."

The first man asked the third man. "How is yours doing?"

The third man replied, "Well, my son is gay and go-go dances in a gay bar."

The other men grew silent as he continued,"I'm not totally thrilled about the dancing job, but he must be doing well. His last two boyfriends gave him a house, a brand new Mercedes."

某天,三个男人去打高尔夫。其中两人开始炫耀自己的儿子。

第一个男人说:“我儿子是建筑师,很成功,还免费送了朋友一套新房子。”

第二个男人也说:“我儿子是汽车销售员,经营着一家代理多个品牌的门店。他很成功,还送了朋友一辆奔驰。”

第一个男人问第三个男人:“你儿子怎么样?”

最后那个男人说:“嗯,我儿子是同性恋,在同志酒吧跳go-go舞。”

其他人陷入沉默,他接着说:“虽然我对舞者这职业不太满意,但他好像干得还不错。最近他的男朋友们送了他房子和奔驰。”

阅读韩文原文