2011-11-06

李同国获亚冠联赛金靴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"狮子王"李同国(32岁,全北)成为亚洲头号射手。

李同国在本月5日于全州世界杯体育场举行的2011亚足联(AFC)冠军联赛决赛中对阵阿尔萨德(卡塔尔),于下半场25分钟替补出场,但未能进球。全北也在2比2平局后的点球大战中以2比4落败。但李同国今年在AFC冠军联赛中打入9球,以2球之差领先队友埃宁尼奥(7球),登上最佳射手榜首。此外,比赛结束后他还获得了AFC评选的赛事最有价值球员(MVP),喜事成双。

由此,自2002~2003赛季AFC冠军联赛迈出第一步以来,李同国成为继2004年金道勋(9球,城南)、2007年莫塔(7球,城南)、2010年何塞·莫塔(9球,水原)之后,第四位获得最佳射手的K联赛球员。同时他在AFC冠军联赛历史上共打入12球,与保持韩国人历史最多进球纪录(12球)的金道勋(现城南教练)并驾齐驱。尤其李同国今年在K联赛常规赛中也取得16球(15次助攻),位列射手榜第二,充分展现了老将的老练,以至于被称为今年迎来"第三次鼎盛期"。

阅读韩文原文