2011-11-04

[G20峰会]G2地位此消彼长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本次二十国集团(G20)峰会淋漓尽致地显示出美国与中国地位的变化。过去以世界领导者自居的美国在解决欧元区财政危机方面未能发挥多少作用,因而遭遇冷遇;而作为欧元区救援投手崛起的中国则高调提出将人民币打造为关键货币。美国只能略带苦涩地看着以高达3.2万亿美元外汇储备为武器、对欧洲行使更大影响力的中国。

美国总统贝拉克·奥巴马在戛纳先后会见法国总统尼古拉·萨科齐和德国总理安格拉·默克尔等人,寻求欧元区危机解决方案,但连美国媒体都指出,由于美国无力支援欧洲,他在本次会议上更像是“配角”而非“主角”。

展开连任竞选后首次登上国际舞台的奥巴马总统表示,欧洲有能力自行解决问题,并再三敦促欧洲领导人迅速拿出经济危机的解决方案。但由于美国自身也饱受巨额财政赤字困扰,他连提供实质性帮助的话都无法说出口。这与二战后通过马歇尔计划为欧洲重建提供巨大援助、并在上世纪90年代亚洲和墨西哥危机时主导大规模救助的美国形象截然不同。

相反,中国受到极高礼遇,切实感受到地位的变化。《纽约时报》报道称,随着中国成为欧元区的救世主,胡锦涛主席在本次会议上比奥巴马总统更受关注。胡主席再次表明了将人民币纳入国际货币基金组织(IMF)货币结算手段特别提款权(SDR)货币篮子的意愿。

不过,美国虽敦促中国采取更灵活的汇率政策、施压人民币升值,但这一诉求也被欧元区财政危机议题淹没,未能发出自己的声音。

部分专家主张,美国不得不接受中国影响力的扩大。咨询机构斯特拉特福的乔治·弗里德曼表示:“美国没有必要非要对摇摇欲坠的欧洲拥有影响力”,“如果中国向欧洲银行提供1500亿美元救助资金,拥有更大的力量是理所当然的。”

阅读韩文原文