2011-11-04

“把明年打造为彩票韩流元年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国彩票事业将把明年作为乐透韩流的元年。因为全球仅有美国和希腊三家企业拥有的乐透游戏系统将于下月完成开发,并从明年起正式运行。

彩票主管部门此前每年向希腊Intralot公司支付约15亿韩元的专利使用费,租用乐透系统。Intralot除专利费外,还通过销售各种乐透设备在韩国获取可观收益。

但明年国产乐透系统投入运行后,就不再需要支付专利费。此外,中长期还可将乐透系统出口海外。Intralot当初也是作为后发者进入由美国两家企业(G-Tech、SNG)垄断的乐透市场,目前与其三分全球市场。据韩国企划财政部介绍,全球乐透市场规模从2002年的554.9亿美元,急速增长至去年的963.21亿美元。由于尚有许多发展中国家未引入乐透业务,该市场预计还将进一步扩大。

目前由LG CNS承接政府项目开发国产系统,据悉若今年年底前完成开发,将在明年上半年试运行,下半年起正式启动运行准备。不过,现有运营商Intralot方面并未配合国产系统的试运行,如何说服对方仍是变数。

阅读韩文原文