2011-11-04

满洲大豆产业丧失竞争力,面临破产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度左右全球市场的满洲大豆产业正急剧衰退。在价格竞争力上不及进口大豆,大豆种植面积骤减,加工企业也濒临破产。

《经济参考报》4日报道,中国代表性大豆加工基地黑龙江省的大豆加工企业中,有80%因无法采购到原料大豆而停产。

黑龙江省大豆协会表示,中国大豆主产区满洲(东北三省)和内蒙古的大豆种植面积逐年减少,无法确保货源的加工企业纷纷停工。

据该协会介绍,黑龙江的大豆加工企业若要正常运转,每年需要大豆1260万吨,但今年东北地区生产的大豆仅600万吨。

产量减少的原因是廉价外国大豆大量涌入,丧失价格竞争力的大豆种植农户转向替代作物。调查显示,去年东北三省地区的大豆种植面积较前一年减少10%,今年仅黑龙江就再减少22%。

经济专家周思然表示:“由于在品质和价格方面不及进口大豆,东北地区的大豆种植迅速减少,加上沿海地区加工进口大豆的大型加工企业相继设立,内陆黑龙江的加工企业生存空间日益狭小。”他还说:“如果完全交由市场原理,东北地区的大豆生产和加工产业将面临严重危机。”

另一方面,20世纪30至40年代,满洲和朝鲜半岛北部(北韩)地区占全球大豆产量的大部分,但如今美国生产60%,亚洲的比重已大幅下降。

/在线新闻部

(图片:位于吉林省敦化市的一家韩国企业的满洲大豆农场全景。/Seoul Economic Daily资料库)

阅读韩文原文