2011-11-04

二次电池设备国产化加速…韩泰工程工厂探访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日记者走访了位于京畿道华城的韩泰工程工厂。在总面积达1万1570平方米(约3500坪)的厂房内部,食品饮料生产设备、用于生产生物物质的浓缩结晶装备等韩泰生产的各类装备正在赶工,即将装船发运。

其中引人注目的是二次电池制造装备之一——隔膜制造溶剂(MC)回收设备。MC回收设备是将混在水中的MC过滤出来以便再利用的装备。它可减少作为一种油类的MC随水流走时可能造成的环境污染,并减少高价MC的用量,从而节省材料成本。

韩泰工程去年在国内首次实现MC回收设备国产化,近期成功获得知名二次电池制造企业的订单,下月将交货。此前去年该公司向世邦电池、Celgard韩国等隔膜制造企业供应了总额100亿韩元规模的装备,技术实力获得认可。随着韩泰工程的突飞猛进,预计今后二次电池行业制造装备国产化的步伐也将进一步加快。

韩泰工程常务郑大源表示:“在使用韩泰的装备之前,国内大企业的MC回收设备全部从日本进口”,“韩泰的MC回收设备价格仅为日本装备的70%~80%,且品质差距很小,随着二次电池产业成长,预计订单会增加”。

在生物材料生产设备领域也表现突出。韩泰工程今年从CJCJ集团获得了用于中国沈阳工厂赖氨酸生产的110万美元规模浓缩结晶设备订单。公司相关人士表示:“CJCJ集团宣布到2013年将向赖氨酸业务投资3万亿韩元,赖氨酸、核酸等生物材料领域正在进行大规模投资”,“虽然欧洲目前在相关设备领域仍是强国,但若凭借价格竞争力和售后服务网打破其壁垒,预计今后业绩会不错”。

阅读韩文原文