2011-11-03

希腊爆炸性宣言余波,EFSF债券发行也全面停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊政府抛出将是否留在欧元区(使用欧元的17个国家)交付全民公投的爆炸性宣言后,余波剧烈,连最后防线欧洲金融稳定基金(EFSF)的债券发行也全面停摆。在此背景下,希腊总理乔治·帕潘德里欧屈服于德国总理安格拉·默克尔和法国总统尼古拉·萨科齐的压力,正式宣布将提前于12月4日举行全民公投。

据《金融时报》(FT)报道,EFSF当日暂缓了原定的30亿欧元规模债券发行。EFSF发言人克里斯托夫·罗切表示:“欧洲金融市场的不确定性和波动性正在加大,发行债券困难重重。”

FT指出,连获得标准普尔(S&P)等世界三大信用评级机构一致“AAA”最高评级的EFSF都在债券发行上遇到困难,正说明投资者对欧洲经济前景持悲观看法。EFSF发行的债券此前因信用度高而被归为安全投资对象。

EFSF债券发行利率也估计将从今年9月的2.6%升至3.3%左右,预计将对融资成本构成不小的负担。被视为欧洲债券市场基准的德国国债与EFSF债券之间的利差,同期预计也将从70个基点(1个基点=0.01%)扩大至150个基点。

不仅希腊,意大利、西班牙等财政危机国的债券价格也持续暴跌(债券收益率上升)。

据彭博社报道,10年期意大利国债收益率2日一度飙升至6.190%,逼近6.5%的临界线;10年期希腊国债收益率也升至25.466%,接近创下历史最高值的9月14日水平(25.680%)。特别是对意大利而言,若国债收益率突破6.5%,将出现大规模抛售、成为第二个希腊的担忧正在加剧。

随着混乱扩散,欧洲高层迅速展开危机灭火。德法两国领导人当日与帕潘德里欧总理在法国戛纳紧急会晤,要求将原定于明年1月的公投日提前一个月至12月。

国际货币基金组织(IMF)和欧盟(EU)也表示,原定本月初发放的第六批80亿欧元救助资金将在公投之前不予发放,以此向帕潘德里欧总理施压。

欧洲之所以对希腊展开全方位施压,是因为上月27日提出的财政危机解决方案的核心取决于如何解决希腊国债问题。若希腊退出欧元区,以实施高强度紧缩为条件减免50%国债、并通过扩充EFSF弥补由此产生的区域内银行损失的危机克服蓝图,可能从根本上动摇。

另一方面,希腊当地也有观点认为,帕潘德里欧总理提议的全民公投有可能干脆落空。因为公投要得以举行,4日必须首先通过帕潘德里欧内阁信任案,之后还须再次将是否实施公投提交议会,而届时可能无法获得过半数支持。

希腊日报《每日报》当日报道称:“在300席的议会中要获得过半数支持须确保151票,但执政党社会党(PASOK)仅有152席”,“特别是在公投问题上,帕潘德里欧总理能否说服内阁尚不明朗。”

阅读韩文原文