2011-11-03

“25岁”罗韩第五次入狱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

好莱坞“坏女孩”林赛·罗韩(25岁,见照片)将开始第五次服刑。

娱乐专业媒体TMZ 2日(当地时间)报道称:“当天林赛·罗韩因未履行社会服务,被洛杉矶法院判处30天监禁。”这是她2007年两次被查出酒后驾车后的第五次实刑判决。

此前,罗韩因涉嫌偷窃一条价值2500美元(约280万韩元)的项链,被判480小时社会服务命令。但其中360小时的一般社会服务活动未完成一半,尤其是洛杉矶市停尸房的120小时服务活动几乎未参加,反而将停尸房的事发到自己的推特上,激怒了法院。

主审法官斯蒂芬妮·肖特纳为使罗韩切实履行剩余社会服务,亲自为其安排了日程。肖特纳法官表示:“今后若不认真履行社会服务,将追加270天”,“也请停止把在停尸房的经历发到推特上”。

阅读韩文原文