2011-11-03

文井洞罗德奥街商铺启动“免费配送服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松坡区文井洞俗称"罗迪欧街"的商圈将启动免费配送服务。

文井洞罗迪欧商店街振兴事业合作社3日下午3时举行"配送中心开业仪式",并宣布自11月起对到访文井洞罗迪欧街商店的顾客提供当日免费配送服务。

合作社方面解释称,希望通过免费配送服务积极应对大型流通企业的配送服务,同时通过提升顾客便利度,使低迷的地区经济重现活力。

首尔松坡区文井洞罗迪欧街于1993年作为品牌常设折扣市场开设,已成为代表首尔江东地区的时装服饰常设奥特莱斯街区,目前有230余家商店营业。

合作社理事长李钟德表示:"以此次配送中心开业为契机,小工商业者的配送竞争力得以确保,预计罗迪欧街的客流将增加","近来为振兴传统市场而扩大发行Onnuri商品券,持商品券到罗迪欧商店街消费的顾客也在增加。"

阅读韩文原文