2011-11-03

朴智星替补登场7分钟助制胜球…曼联登欧冠C组第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“氧气罐”朴智星(30·图)在欧洲足联(UEFA)冠军联赛比赛中替补出场,为制造制胜球作出贡献。

朴智星在3日凌晨(以下为韩国时间)于英国曼彻斯特老特拉福德球场进行的与奥特鲁尔·加拉茨(罗马尼亚)的第四轮比赛中,在球队1-0领先的下半场第35分钟替补出场,上场仅7分钟后的下半场第42分钟制造了韦恩·鲁尼的追加进球,带领球队以2-0取胜。

朴智星在禁区左侧拿球,带着三名后卫突入后,将球传给随后跟上的鲁尼。

接球的鲁尼毫不犹豫地用右脚射门,球打在对方后卫腿上后直接飞入球门。

上半场第8分钟凭安东尼奥·瓦伦西亚的先发进球提振气势的曼联,用哈维尔·埃尔南德斯替换受伤的欧文,力图扩大比分,但被加拉茨的防线阻挡,始终难以抓住机会。

在挡住比预想更强的加拉茨攻势、比赛一度惊险的情况下,曼联凭下半场第42分钟朴智星与鲁尼合作制造的进球,以2-0大胜。凭借当天的比赛,曼联升至C组第一,在争夺16强席位中占据有利位置。

但朴智星下半场替补出场所贡献的制胜球未被记录为助攻。欧洲足联(UEFA)将这粒打在对方后卫脚上入网的进球判定为加拉茨球员的乌龙球,而非鲁尼的进球,朴智星的助攻记录因此作废。

阅读韩文原文