2011-11-03

SH公社业务重组力度或加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市市长朴元淳3日表示,“如何革新和运营SH公社是首尔市负债的关键”,预示SH公社将进行大幅业务结构调整。

朴市长当日在市政厅13层座谈会场举行的与各区厅长的早餐座谈会上表示,“当上市长后发现预算问题似乎最为严重”,“正在思考如何利用资产来增加财产。首尔市的负债大部分是SH公社的负债”。

随着朴市长将SH公社指为首尔市负债的最大原因,预计SH公社的业务结构调整将加速。朴市长在候选人时期曾承诺,将把SH公社重新定位为推进城市再生事业以激活地区共同体、并专责居住福利问题的机构。

朴市长还表示,“我认为沟通是作为市长最重要的品德。不仅与市议会,也要与区厅长们构建协同治理的结构。请随时商议”,请求各区厅配合。

担任区厅长协议会会长的城东区厅长高在得表示,“希望认识到自治区与首尔市是共生关系。也请倾听自治区的批评之声”。他接着建议,“承诺中提到要调整7万亿韩元负债,但在剩余任期内全部消化看来困难。请制定每年调整约1万亿韩元的长期计划”。

当日座谈会有除出国出差者外的23名区厅长出席。

/在线新闻部

阅读韩文原文