2011-11-03

[原材料市场] WTI上涨0.35%…93.51美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日(当地时间),纽约油价上涨,因美国联邦储备委员会(FRB)表示超低利率政策在2013年中期之后仍可能延续,确认了刺激经济的意愿。但由于原油库存量较大,涨幅并不大。

当日在纽约商业交易所(NYMEX),12月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶92.51美元,较前一交易日收盘价上涨0.32美元(0.35%)。相比之下,伦敦ICE期货市场北海布伦特原油下跌0.17美元(0.15%),在每桶109.37美元附近波动。

美联储主席本·伯南克当日在结束为期两天的公开市场委员会(FOMC)会议后举行记者会,表示目前0~0.25%区间的超低利率在2013年中期之后仍可能维持。他还表示购买住房抵押贷款证券(MBS)也是可行手段,暗示正在研究市场期待的第三轮量化宽松(QE3)措施。

德国、法国、希腊领导人等决定当日晚间在法国戛纳举行紧急会晤,这也在很大程度上缓解了前一日希腊提出全民公投所引发的不安。预计在此次会晤中,主要国家将就自前一日起突然剧烈波动的金融市场制定对策。

美国能源情报署(EIA)公布上周原油库存增加180万桶,限制了油价上涨。市场分析师此前预测为增加110万桶。

金价因对希腊援助前景的不确定性而在四个交易日后重回涨势。12月交货黄金收于每盎司1729.60美元,较前一交易日收盘价上涨17.80美元(1%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文