2011-11-02

Tongyang集团将在三陟建环保火电厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋集团将进军环保火力发电业务。

东洋集团2日表示,决定在江原道三陟市TONGYANG Cement46矿区(旧矿山)厂址建设2000兆瓦(MW)以上的大规模发电园区。Tongyang集团相关人士称:“去年在开发新水泥矿山49矿区的同时,一直在研究旧矿山厂址46矿区279万平方米(约80万坪)如何利用。”“结果认为,该地块紧邻海岸,易于建设港湾设施,且附近没有居民设施,因此是建设火力发电厂的最佳选址。”据介绍,火力发电厂需要煤灰处理设施等,用地约为LNG发电厂的3至5倍,且原料烟煤全部依赖进口,因此必须具备可供大型船舶停靠的港湾设施。

特别是,东洋集团计划在包括烟煤运输在内的发电全过程中引入密闭式运输线、大气污染防治设施等,建设环保型火力发电厂。此外,经分析,发电厂产生的煤灰可在邻近的TONGYANG Cement三陟工厂全部作为水泥原料再利用,既能将环境污染降至最低,又能节省发电厂项目成本。

东洋集团计划本月内以控股公司Tongyang为中心设立特殊目的公司(SPC),引入发电国有企业、民营发电公司、银行、建设及工程企业等参与,推进发电园区建设项目。该地块最多可建设5000兆瓦规模的火力发电厂,但首先决定建设2000兆瓦级火力发电厂,并在项目推进过程中确定具体发电规模和地块的追加利用方案。公司方面认为,2000兆瓦级火力发电厂投运后可创造1.5万亿韩元以上的销售额。

东洋集团将在完成项目可行性研究、发包环境影响评价后,最晚于2013年开工。东洋集团方针是集结Tongyang、水泥、证券、战略企划本部等子公司在发电业务方面的能力推进项目。为此,Tongyang当天启动了集团层面的“环保火力发电推进本部”。

Tongyang集团会长玄在贤表示:“以国家基干产业水泥起步成长的Tongyang,如今通过国家基干资源电力业务获得了新的成长机会。”“我们将把三陟作为Tongyang的起点和未来,通过建设发电厂为地区发展作出贡献。”

阅读韩文原文