2011-10-30

5600名“助学贷款失信者”获救济…奖学财团12月起取消相关规定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约5600名在2009年第二学期以后向韩国奖学财团借贷大学学费、因逾期6个月而成为失信者的人员有望获得救济。

国会教育科学技术委员会所属大国家党议员权泳臻30日表示,韩国奖学财团内部规定中,2009年第二学期以后普通学费贷款者若本金或利息逾期6个月以上即登记为失信者(信用注意者)的规定,将从今年12月起取消。

韩国奖学财团是教育科学技术部出资机构,通过发行债券向大学生提供低利率学费贷款。其运作方式为:不论大学生收入水平,每学期以年利率4.9%、最长20年提供学费(大学4年最高4000万韩元,研究生院共6000万~9000万韩元)和生活费(每学期最高100万韩元)贷款,学生可自由确定宽限期(只付利息期间)及本金偿还期限后偿还贷款。

此前,从财团取得普通学费贷款的学生若在缴纳日起1个月后仍未偿还本金或利息,即被视为“逾期”,超过6个月则登记为失信者。结果,因拖欠还贷而成为失信者的大学生人数从2006年的670人起,今年已增至近3万人。财团规定,无力偿还贷款者若另行向财团申请,在校生或毕业后2年内可将失信登记推迟2年,但使用者很少。此外,自2009年起设有最长20年分期偿还本息的制度,但全体逾期者中仅有2万9092人(40%)在使用。

政府对2009年第一学期之前取得学费贷款的学生推迟了失信登记,但对财团发行财团债直接发放学费贷款的同年第二学期以后,以并非政府担保贷款为由未予推迟失信登记。由此,2009年第二学期以后从财团取得普通学费贷款、因长期逾期被登记为失信者的人数,截至今年6月底统计为5614人。

权议员指出:“根据《韩国奖学财团设立法》,财团发生损失时由政府予以弥补,因此财团贷款与政府担保贷款并无不同,但对失信登记措施区别适用,存在公平性问题。”他还补充说:“对于想使用就业后偿还学费的‘稳当学费贷款’(ICL),但因条件受限(成绩B°以上及收入七分位以下)而不得不转向普通贷款的学生,不为其推迟失信登记是不合理的。”

阅读韩文原文