2011-10-28

[公寓市场] 首尔jeonse价格5个月来首降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月最后一周首尔公寓全租金下跌0.01%,5个月来首次转为下跌。

据不动产114的28日数据,本周全租金首尔较前一周下跌0.01%,新城市和首都圈各上涨0.01%,但涨幅较上周放缓。该机构解释称,进入季节性淡季后,此前走强的中小户型交易转淡,导致价格下跌。

首尔的中区(-0.18%)、衿川(-0.1%)、芦原(-0.07%)、道峰(-0.07%)、江北区(-0.06%)等出现下跌。新城市中盆唐(0.02%)、一山(0.01%)等小幅上涨,其余地区持平。

随着全租需求减少,中小户型保持持稳,仅旺季交易不多的中大户型小幅上涨。首都圈在全租需求减少的情况下,价格较低的外围地区或新建公寓需求较多的仁川(0.04%)、平泽(0.03%)、乌山(0.02%)、议政府(0.02%)、果川市(0.02%)等略有上涨。光明(-0.08%)、义王(-0.04%)、高阳市(-0.02%)等则出现下跌。

本周买卖市场方面,首尔(-0.02%)、新城市(-0.01%)、首都圈(-0.01%)均延续跌势。首尔重建市场也下跌0.08%,呈现下行走势。

不动产114相关人士表示:“在首尔及首都圈公寓价格受经济萧条影响持续走弱的情况下,首尔市长补缺选举结果成为又一调整因素”,“重建价格还有进一步下跌的可能”。

/在线新闻部

阅读韩文原文