2011-10-27

下月起不分移动运营商均可购买应用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前按移动通信运营商分立的T store、Olleh Market、OZ Store等韩国国内应用商店,将从下月1日起迈出整合的第一步。

27日,Korea Communications Commission表示,计划从下月1日起启动韩国型共同应用商店(K-WAC,Korean wholsale application market)服务。普通智能手机用户和开发者可通过K-WAC,不受移动通信运营商限制地购买和销售应用程序。韩国放送通信委员会服务基础负责事务官李贞顺解释称,“共同应用商店服务启动,我国是世界上第一个”。日本NTT DoCoMo、中国中国移动等要到明年才会在本国启动J-WAC、C-WAC(暂称)服务。

最初KWAC原定于今年5月首次启动商用服务。但该计划一再推迟至8月、9月等,最终确定为11月。K-WAC服务启动不断延后的原因,在于要与全球共同应用商店(WAC)实现对接。WAC的初衷是让全球24家移动通信运营商和制造商等,在不受国家和运营商限制的情况下买卖应用程序。K-WAC相当于WAC的“韩国分部”,与WAC的规格和系统对接是必需的。但由于WAC自身推迟了规格发布,且未能完全具备所需的相关系统,K-WAC也只能随之延期启动服务。

K-WAC在服务初期预计只能在Galaxy S2、Optimus LTE等最新型智能手机上使用。下载K-WAC上上线的应用程序时,会同时安装使用K-WAC所需的工具。这位事务官解释称,“今后制造商将推出直接搭载K-WAC平台的智能手机等,可使用机型将会扩大”。

阅读韩文原文