2011-10-27

“最先提出的承诺”——以签署扩大免费供餐开始履职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任首尔市长朴元淳27日到位于首尔中区西小门路的首尔市政府上班,在办公室签署"事务移交接收书",开始首项工作。/崔兴洙记者 首尔市长朴元淳27日以扩大实施免费供餐作为首项工作。据此,小学免费供餐支援对象自11月起扩大至小学五、六年级,此前被排除在支援对象之外的19.7万名学生将从下月起享受免费供餐。

首尔市长朴元淳当天上午在西小门厅舍举行的首次市政悬案工作汇报中,在支援这些年级免费供餐预算198亿韩元的批件上进行了首次签署。

当被问及作为新任市长为何最先处理免费供餐时,朴市长表示:"这是最先提出的竞选承诺,也是市议会最为关注的事项","前任市长辞职也正是因为免费供餐问题,因此认为尽快解决会对化解矛盾有所帮助"。

朴市长在竞选承诺中已表示,到2014年将面向初中全部年级顺利实施免费供餐。即明年扩大到初中一年级、2013年初中二年级、2014年初中三年级,分阶段扩大免费供餐支援对象。

朴市长当天批准的免费供餐支援预算198亿韩元,是今年年初市议会修改并议决的免费供餐预算695亿韩元中的一部分。首尔市此前一直以市议会未经市长同意非法追加预算项目为由拒绝执行。因此,此前免费供餐仅实施到小学四年级。

随着朴市长在首次工作汇报中按承诺作出免费供餐支援决定,接下来的关注点是市政府至今尚未执行的其余事业预算的处理问题。

首尔市在年初市议会修改并议决的市预算20.585万亿韩元中,剔除了包括免费供餐在内、议会未经市长同意增额或追加费用项目的预算,编制并运营实际执行预算。据此,▦公立小学五、六年级免费供餐支援费(695亿韩元)▦敬老堂现代化事业费(30亿韩元)▦社会回归设施运营补助费(12亿韩元)▦清洗更新管道整修(100亿韩元)▦开放学校建设费(30亿韩元)等合计达870亿韩元的预算项目,被排除在市政府编制的实际执行预算之外。

免费供餐预算通过此次决定得以解决,其余仍不明朗。870亿韩元中扣除198亿韩元后的672亿韩元,若到今年年底不使用,将被列为不用额,计入明年会计年度的岁入。

首尔市预算科一位相关人士表示:"未执行预算项目将在向新市长汇报此前进展过程后进行审议","预算的处理取决于市长的最终判断"。

阅读韩文原文