2011-10-27

Park Won-soon:“若有‘列席国务会议’提议将予考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳表示,如果李明博总统提出邀请,他将出席国务会议列席。朴市长的一位亲近人士27日在被问及朴市长是否会列席国务会议时表示,“朴市长的立场是,如果有提议,届时再作研究。”

由此,曾在担任野党出身首尔市长时期被排除于国务会议之外的李明博总统,将如何处理以野党整合候选人身份当选的朴市长列席国务会议的问题,受到关注。

自维新体制后不久的1972年12月以来,历届政府考虑到首尔市在国家行政中所占的比重,将市长作为“长官级地方政府首长”与国务委员一同列席会议。但随着地方自治制度恢复,围绕民选广域地方政府首长能否参加中央政府内阁会议出现了争议。

1995年赵淳当选市长后,出现了野党出身市长列席内阁会议将导致会议运作不畅的担忧,国务总理室和总务处删除了国务会议规定中被明示为任意列席者的“首尔市长”。随后出现了“心胸狭窄之举”的批评,金泳三政府依照此前惯例,重新让赵市长列席国务会议。

这一问题在参与政府上台后又一次浮出水面。2003年3月4日在青瓦台举行的参与政府首次国务会议出席者名单中,时任首尔市长的李明博总统被排除在外。当时青瓦台解释排除理由称,“并非因为李市长出身野党,而是为了尊重地方自治并高效运作国务会议”。

青瓦台转而确定了在涉及首尔市的悬而未决事项时让首尔市长列席的方针,当时李明博总统为汇报清溪川复原工程,也曾于同年6月列席国务会议。

李明博政府上台、前市长吴世勋当选后,自2008年4月起首尔市长列席国务会议的惯例得以恢复,并一直延续到因吴前市长辞职而启动代行体制的今年8月。

/网络新闻部

阅读韩文原文