2011-10-27

KOICA举行产学合作团伙伴项目启动宣布仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对外无偿援助专门机构韩国国际协力团(KOICA)27日上午在京畿道城南市KOICA总部大礼堂举行了"产学合作团伙伴项目启动宣布仪式"。

产学合作团伙伴项目由产学合作团组成的2~3名专家和5~6名团员构成,从大学生到退休人员均可参与,是由国内大学产学合作团与政府共同为发展中国家的经济社会发展提供多方面支援的项目。

据此,产学合作团负责已完成的KOICA项目的运营与管理,KOICA则支持各产学合作团提出的项目。

本次项目启动宣布仪式上,外交通商部开发合作大使赵太烈、韩国海外援助协议会会长李昌植、韩东大学校长金永吉、首尔大学教授罗承乙等各大学产学合作团教授及学生等200余人出席。

随着本次产学合作团伙伴项目的启动,预计将积极实施ODA项目的后续管理,提高韩国政府的援助有效性,并培养开发顾问、帮助企业进军海外,从而为创造全球就业岗位作出贡献。

KOICA理事长朴大元表示:"此前民间部门凭借专业性为全球消除贫困做出了很多贡献","在这种氛围下推进的产学合作团伙伴项目,不仅有助于发展中国家消除贫困、增进福利,还将带动开发合作领域的人才培养和我国青年的海外发展。"

阅读韩文原文