2011-10-27

意大利经济改革方案获议会共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利议会历经波折通过了强化财政紧缩内容的经济改革方案。该改革方案将提交欧盟(EU)峰会。

据法新社和彭博等主要外媒27日报道,意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼已与联合政府伙伴就经济改革方案达成一致。

法新社表示:“此次改革方案包含制定经济结构改革的具体方案并再次强化财政紧缩措施的内容”,“改革方案已写成共15页的文件,将提交在比利时布鲁塞尔举行的欧盟峰会”。

一直反对提高可全额领取养老金的退休年龄的北方联盟,在与贝卢斯科尼总理领导的执政党自由人民党进行马拉松式谈判后,接受了执政党的方案。

据此,意大利的法定退休年龄将在2026年前由现行的65岁提高至67岁。但北方联盟党首翁贝托·博西对提高缴纳35年后可从61岁开始领取的退休者养老金起始年龄一事,始终反对到底。

此外,意大利决定为扩大税收而加快资产出售,未来三年将政府资产出售规模每年增至最多50亿欧元。

另一方面,意大利总理贝卢斯科尼决定将任期提前两年,于3个月后提前辞职。彭博报道称:“贝卢斯科尼总理与北方联盟党首翁贝托·博西达成协议,以上调养老金领取年龄为条件,总理将于明年1月提前辞职。”原定于明年3月举行的国会选举也将提前,在总理辞职后立即举行。

阅读韩文原文