2011-10-27

[大宗商品市场] WTI下跌3.19%…90.20美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日(当地时间),国际油价因美国原油库存急增的消息转为走弱。

在纽约商业交易所(NYMEX),12月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶90.20美元,较前一交易日收盘价下跌2.97美元(3.19%)。在伦敦ICE期货市场,北海布伦特原油下跌1.74美元(1.57%),在每桶109.18美元附近波动。

美国能源信息署当天公布,上周美国国内原油库存为3亿3763万桶,较前一周增加474万桶。专家在路透调查中曾预计增加130万桶。

美国制造业和住宅景气指标难得表现良好,令经济复苏预期得以延续。上月耐用品订单较前月减少0.8%,连续2个月呈减少态势。但这一数据好于市场平均预期(减少1.0%)。

美国商务部当天公布,上月新建住宅销售为31.3万套(折年率基准),较前月增加5.7%,为5个月来首次转为增长。这远超市场专家平均预期的30.2万套,增幅也是今年3月以来最大。

轮值主席国波兰财政部长扬·文岑特-罗斯托夫斯基表示,欧盟(EU)在当天举行的第二次首脑会议上就银行资本扩充方案达成一致。文岑特-罗斯托夫斯基部长称:"据此,欧洲大型银行须在明年6月前扩充资产,将强制自有资本比率(Tier I)提高至9%。"

金价因欧洲不确定性持续而再度高歌猛进。12月期金收于每盎司1723.50美元,较前一交易日收盘价上涨23.10美元(1.4%)。由此,金价仅本周就上涨5.3%。

/网络新闻部

阅读韩文原文