2011-10-26

韩中“货币互换扩大至560亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国副总理李克强会见李总统

韩国与中国决定将货币互换规模从目前的260亿美元大幅扩大至两倍以上。

26日,国务总理金滉植与中国国务院常务副总理李克强在首尔中央厅举行会谈,就迎接明年韩中建交20周年、深化发展两国战略合作伙伴关系的方案进行了讨论。双方在此次总理会谈中签署了▦韩中货币互换延期▦雇佣许可制▦设立电子商务政策协议会▦韩国新鲜农产品对华出口相关检疫合作等4项谅解备忘录及协定。

韩中货币互换规模曾于2008年12月扩大至300亿美元,目前尚有明年4月到期的260亿美元。据悉,新扩大后的货币互换额度约为500亿至600亿美元。

此外,双方决定持续扩大高层人士交流,并在青少年交流、能源资源、环境等多个领域加强合作;同时为缓解两国投资企业及劳动者因社会保险加入义务而产生的双重负担,决定于今年内启动“韩中社会保障协定”缔结谈判。

此前,李明博总统当天在青瓦台与李克强副总理就两国共同议题进行了寒暄交谈。李副总理是被视为中国下任总理有力人选的实力派人物,与内蒙古党委书记胡春华同为胡锦涛主席的亲信。当天,李总统与李副总理会面时简短致意“欢迎”,李副总理则表示“很高兴见到您。此次访韩的目的是深入讨论韩中两国的共同议题”。

李副总理于24日在朝鲜会见国防委员长金正日后,乘专机短暂回国至中国青岛,随后与中国企业家一同访问韩国。据悉,李副总理在拜会李总统时将说明与金委员长会谈内容等访朝结果,并向韩方传达朝方信息。另据了解,双方还将就今后改善南北关系及重启朝核六方会谈的方案交换意见。

阅读韩文原文