2011-10-26

3D内容热潮再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因内容不足以及眩晕、疲劳等原因而一度放缓的三维(3D)内容热潮正在重新升温。

据26日相关业界消息,随着京畿道率先推动3D内容培育,国内外解决头痛、眩晕等3D立体影像副作用的研究活跃开展,3D热潮再度兴起。实际上据韩国内容振兴院数据,今年全球3D市场规模预计为308亿美元,比去年增长4倍以上。

首先,京畿道的战略是以“3D”在全球市场确保内容产业竞争力。为此,京畿道近期与LG电子共同向智能电视用应用程序开发投资共10亿韩元。此次投资将制作的10余种应用中,大多数由3D内容构成。京畿道内容振兴院相关人士解释称:“正在制作以3D立体书形式呈现小企鹅啵乐乐等人气角色的应用,以及用3D重新解读名画的应用等。”

同时,京畿道还以基金形式向全球3D动画项目“Mother of Dinosaur”投资约10亿韩元。京畿道政务副知事柳莲彩表示:“该动画将在美国全境上映”,“京畿道正以多种形式为3D产业发展而努力”。

此外,京畿道还以板桥科技谷为中心,制定税制管制放宽政策,以吸引美国等海外投资。政务副知事柳莲彩补充说:“3D今后将成为我国内容竞争力的基础。”

此前被视为3D市场扩大障碍的眩晕等副作用,预计也将在短期内得到解决。今年3月,日本游戏企业任天堂推出“任天堂3DS”时,标示了“6岁以下处于成长期的儿童使用3D游戏机可能会造成视力下降等影响”的警示语,3D影像的问题由此被正式提出。因此,显示装置制造业界正致力于开发提供更宽视角的显示屏。因为3D显示屏视角较窄时,即使小幅移动也容易偏离视角,眼睛疲劳感也随之加大。

在3D影像制作过程中,减少疲劳感的研究也在进行。动画名门华特迪士尼通过摄像机布置、立体感界限设定等方式,制作观感舒适的3D影像。

韩国HD广播代表文成吉表示:“今后电影、电视剧及实时广播等3D内容的需求预计将大幅扩大。”

阅读韩文原文