2011-10-26

“货币政策应侧重全球流动性作判断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁金仲秀26日指出:“中央银行在增加或减少流动性时,应以全球流动性为重点进行判断。”

金总裁当日在韩国银行本部举行的经济动向座谈会上表示:“全球流动性正成为国际问题的关键词”,“中央银行在减少或增加流动性时,如何以全球流动性为中心作出个别判断十分重要”。他解释称,国内利率及货币政策也应考虑全球流动性状况进行判断。

他还表示:“有意见认为应就全球流动性问题建立中央银行之间的会议机制”,“目前只有全球经济(Global economy)而没有国际经济秩序(Global jurisdiction),这是个问题”。

他接着强调:“从这一点看,如何在不确定性方面加强协作、共享信息,以减少不确定性并创造信息十分重要”。

金总裁还表示,中央银行的作用不再像过去那样局限于稳定物价。他解释称:“金融稳定、财政政策、结构调整政策等过去并非核心议题,但如今在中央银行的职责中变得重要。”

阅读韩文原文