2011-10-26

[韩国建筑文化大奖] 集体居住类别本奖“三星Raemian East Palace”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团 来美安东宫殿(Raemian East Palace)的外观以浅褐色调精致建成,与周边的光教山、孙谷川自然融为一体。 郑连柱社长 位于京畿道龙仁市水枝区东川的"三星集团 来美安东宫殿",是Samsung C&T建设部门在来美安品牌推出10周年之际,以打造韩国国内最高端名品小区为目标建设的公寓。

该大型小区共2393户,由地下2层至地上30层的48栋建筑组成,集中体现了Samsung C&T打破既有公寓常规的综合实力。

该公寓设计项目的出发点,源于如何在维持集体住宅规划基础——密度的同时,摆脱重复性与单一性的思考。

也就是说,其目标是摆脱既有"火柴盒"公寓千篇一律的布局与平面等构成方式,即便是公寓也要构建多样化、差异化的居住小区。

据此,小区根据各块土地的选址、景观等特性,开发并布置了合适的主栋形式。按主题构成的塔楼型、普通型、田园型主栋,可依生活方式提供多样的居住选择。

能够把划分为5个街区的土地整合为一体的中心是社区设施。支持生活、文化、教育、休闲活动的中心社区设施,通过开放空间与各街区的村庄庭院相连。

与此同时,还打造了欧式生活道路"来美安大道",使学校、商铺、公园、广场、社区设施等沿路有机连接。住户沿着这条路聚集,并形成彼此之间的纽带感。

小区周边有光教山环抱,前方有孙谷川流过。在最大限度利用自然地形的丘陵上修建了瀑布,700年树龄的松树和白桦林道等令住户生活舒适宜人。

IT领域的各类尖端设计也十分突出。设在公共门厅的自助终端机(信息终端)助力住户的智能生活。通过该终端可查看小区周边保健与医疗、金融与法律、餐饮、购物与便利店等生活信息。

在环保设计方面也与其他公寓形成差异。从设计到施工、后期管理,标榜完美的环保公寓。

利用太阳能发电以及地热系统、光导管(光线流通的通道或构造物)和反射镜等,将自然能源用作小区公共部分的能源来源。

太阳能发电系统为小区内设置的韩国国内最大人工瀑布等水景空间提供所需电力,光导管和反射镜则引入阳光,使昏暗的地下空间也能实现自然采光。可以说这是一座从设计到节能、后期管理系统通体披上"绿色"的公寓。

*图片说明1

三星集团 来美安东宫殿的外观以浅褐色调精致建成,与周边的光教山、孙谷川自然融为一体。

*图片说明2

共2939户的大型小区内建有塔楼型、普通型、田园型等多种类型的建筑,满足住户的居住需求。

■建筑概要

位置=京畿道龙仁市水枝区东川洞

设计者=SAMOO ARCHITECTS & ENGINEERS 金宽中

施工者=Samsung C&T

建设方=建筑文化厅株式会社 Cored Housing

规模=地下2层、地上30层

建筑总面积=58万7894平方米

结构=钢筋混凝土

[专访] "保留自然的景观……兼顾生态的环保设计"

施工方Samsung C&T社长郑连柱

Samsung C&T社长郑连柱谈到在韩国最高权威的建筑竞赛韩国建筑文化大奖中获得集体住宅部门本奖的秘诀时表示,"在于与客户不断沟通,并由此实现创新与变革"。

郑社长强调,"如果不能领先一步提供客户所需的品质与服务,朝着市场和客户期望的方向调整,就只能被消费者冷落"。

获得本奖的三星集团 来美安东宫殿正是承载Samsung C&T这一理念的代表性作品。

从最大限度保留自然原貌的景观,到关照生态与人的设计,再到引入各种环保节能技术,使其名副其实地成为名品小区。

特别是应用了多种提升住户生活价值的智能系统,还配备了令人联想到酒店的高档社区设施,这座公寓展示了Samsung C&T来美安正在前行的方向。

在经济价值之外,为客户提供新的生活价值同样是郑社长强调的核心关键词。郑社长解释称,"将顺应健康、环境、休闲这一近期居住文化趋势,提供只有在来美安才能享受的多样文化与价值,实现客户感动"。

郑社长表示,"来美安在韩国国内市场长期积累的技术与服务竞争力,放到世界任何市场都不落后",并称"今后将通过开拓新市场,确立'全球来美安'的地位"。

另一方面,2000年首次推出来美安品牌的Samsung C&T建设部门,不仅在多方面改善居住性能,还应用低碳、环保能源技术,引领住宅市场潮流。

阅读韩文原文