2011-10-26

CJCJ集团业绩稳健…GS建设超预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管全球经济陷入衰退,CJCJ集团仍交出了大致符合市场预期的良好业绩。GS建设在房地产市场低迷的情况下,营业利润仍比去年增长逾60%。

26日,CJCJ集团公布,第三季度营业收入和营业利润分别同比增长16.6%和5.7%,达到1万7513亿韩元和1654亿韩元。这与市场预期(营业收入1万7399亿韩元、营业利润1688亿韩元)大体相当。

CJCJ集团相关人士表示:“由生物与制药业务构成的生命工程部门因产品提价和销量增加,营业收入增长20%以上,带动整体业绩改善。”此外,推行高端品牌战略的食品事业部以及摆脱口蹄疫影响的饲料部门营业收入也有所增加。

GS建设尽管受房地产市场萧条导致内需市场恶化的影响,第三季度营业利润仍同比大增60.8%,达到1808亿韩元,比原先市场预期(1549亿韩元)高出250亿韩元以上。分析认为,未售出住宅问题在很大程度上得到化解,成为盈利能力恢复的动力。GS建设相关人士表示:“得益于去年9月中标的阿曼联合循环电站和LG显示器龟尾工厂等新增营业收入,整体营业收入增长达13%”,“今后仍期待海外订单带来的动能。”

LG电子营业收入减少,并延续营业亏损,但亏损幅度大幅缩小。LG电子营业收入同比减少4.0%,为12万8972亿韩元,营业亏损由1852亿韩元减少至319亿韩元。不过与今年第二季度相比,营业利润转为亏损。

LG电子表示:“平板电视销售良好,电视及家电部门表现稳健,但仅负责手机业务的MC事业本部就出现1388亿韩元亏损。”分析认为,移动部门低迷的主要原因是普及型智能手机“Optimus One”销量下滑。

柳韩洋行营业收入增长4.3%,达到1647亿韩元,但营业利润大幅减少36.5%,仅为159亿韩元,净利润也骤减55.8%。公司方面解释称:“来自柳韩金佰利的58亿韩元特许权收入属一次性收益,计入了去年第三季度,因此本次营业利润看起来才出现骤减。”

KOLAO控股营业收入翻倍(增长112.6%),营业利润骤增67.7%,业绩表现良好;Kolon I' Networks营业收入和营业利润也分别骤增55.2%和23.7%,达到4034亿韩元和62亿韩元。Woongjin Thinkbig营业收入原地踏步(增长2.1%),营业利润却减少22.5%。

在KOSDAQ市场,韩国资本营业收入增速达62.8%,实现45亿韩元营业利润,成功转为盈利;WISOL受益于3D电视用零部件营业收入增加,营业收入和营业利润分别骤增51.2%和68.01%。此外,永丰精密营业收入和营业利润分别增长6.3%和15.1%。金兴录记者 rok@sed.co.kr

阅读韩文原文