2011-10-26 | 서민우

首尔市拟上调自来水费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在上调公共交通费用之后,又将推进自来水费上调。

首尔市近日召开第17次条例·规则审议会,通过了包括将自来水费上调约10%的《供水条例》部分修正案在内的25项条例·规则案。

根据修正案,自明年3月起,自来水费将从每立方米平均514.16韩元上调至563.72韩元,涨幅为9.64%。对月用水量10立方米以下的家庭每立方米仅收取190韩元的家庭用水费特例将被废除。

市有关人士在解释提出修正案的理由时表示:“我们判断,为确保财政健全性,必须将冻结10年以上的自来水费从生产成本的89%提高到97%的水平,使其回归现实。”

该修正案将在11月召开的例会上作为正式议案审议,若在全体会议上获得通过,上调后的自来水费将自明年3月起适用。

但目前市议会全体会议正搁置一项公共交通费用上调方案,内容是到明年上半年将公交车和地铁票价上调150韩元,因此首尔市的计划能否按期推进尚不确定。市议会为了在新市长上任后召开的例会上处理公共交通费用上调150韩元的方案,未将其提交本月召开的临时会全体会议。

审议会当天还通过了《关于公正分包及共生合作的条例公布案》,内容是由工程发包方直接向分包企业支付分包款。

记者 徐旼雨

阅读韩文原文