2011-10-26

京仁运河29日启动试航…明年5月全面通航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月底起,京仁阿拉水路(京仁运河)将可乘船通行。

国土海洋部与韩国水资源公社26日表示,将从29日起为期6个月开始京仁阿拉水路的船舶示范运营。

国土海洋部与水资源公社此前已对船舶通航所需的闸门、管制系统等进行安全检查和试运行,并自上月29日起投入实际船舶进行试运行。

示范运营首日29日,将在阿拉水路区间(金浦至仁川)投放客运游览船,11月中旬开通阿拉水路至细於岛,明年初开通汝矣岛至西海岛,明年5月开通汝矣岛至阿拉水路、阿拉水路至八尾岛等区间,依次投入运营。其中,阿拉水路至细於岛的船舶为便利居民出行,全年每日往返两次。

货船方面,计划在完成国内沿岸港口的示范运营、并经过装卸设备稳定化过程后,将示范运营扩大至中国等海外地区。

下月1日以金浦至济州(杂货)航线为起点,11月末至12月初扩大开通仁川至釜山(钢铁)、仁川至俄罗斯或东南亚(汽车)航线,明年1月开通仁川至中国(钢铁)等航线。

国土海洋部计划通过未来6个月的示范运营,补充改善使用者的不便事项,并完成剩余工程,于明年5月左右全面开港。

/在线新闻部

阅读韩文原文