2011-10-26

日元连创历史新高…研究追加货币宽松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》26日报道,随着日元升至历史最高值,日本银行正在研究追加的货币宽松措施。

据该报报道,25日(当地时间)纽约外汇市场上,日元汇率盘中升至1美元兑75.73日元,刷新了21日创下的历史最高值(75.78日元)。受欧洲财政不安再现和美国经济衰退担忧影响,国际投资资金涌向相对安全资产日元。

有关美国将出台追加货币宽松措施的预期也推高了日元汇率。近期公布的美国经济指标低于市场预期后,市场预计美国联邦储备委员会(FRB)下月将推出追加宽松措施,抛售美元、买入日元的动向随之扩散。

随着日元历史最高值行情持续,日本银行决定为阻断东京金融市场的不安,在27日举行的货币政策决定会议上研究追加货币宽松措施。日本银行计划讨论将用于购买国债和公司债等的基金(目前为50万亿日元)增资约5万亿日元等方案。

由于日元持续走强,日本财务省也在研究抛售日元、买入美元的市场干预。

财务相安住淳表示,将动用一切手段解决日元升值问题。他特别强调,对外汇市场的投机性动向必将坚决应对。

/在线新闻部

阅读韩文原文