“为了可持续的绿色未来,我将走遍世界……我的旅程尚未结束。”
李明博总统将于下月1日出版披露卸任后构想的英文自传。
李明博总统在书中将自己卸任后的角色介绍为“绿色未来传道士”。李明博总统表示:“我也将参与教育人们绿色增长和环境保护有多么重要的工作。”绿色增长是李明博总统在就任首年即2008年8·15光复节庆祝辞中提出的国政运营支柱之一的政策,也是其任期内始终强调的未来愿景。
李明博总统还表示:“我将继续帮助那些像我50年前所经历的一样、在贫困和困难中为成功而挣扎的下一代主角们”,“我希望看到这些孩子长大后成为科学家、音乐家、技术人员、企业家,乃至总统”。他还表示:“在剩余任期内,我将时刻铭记总统之职是多么荣耀的位置而尽职奉公。”
此次出版的书,是将记录李明博总统经历的《没有神话》《全身心去闯》《母亲》等译成英文的《The Uncharted Path(未知之路)》的修订增补版,增加了就任总统之后的经历和卸任后的构想。
书中还收录了2002年当选首尔市长和2007年当选总统的过程。他回忆道:“我参选市长时,当时执政党民主党的候选人金民石是一位38岁、极具魅力的候选人”,并感慨:“二三十岁人群支持他,民调中我总是落后1至3个百分点。”
书中也坦率记录了大选后入驻青瓦台时的心情。李明博总统表示:“宣誓就任结束后,我做梦也没想到自己会入驻Hyundai Engineering & Construction在任时期所建的青瓦台”,“坐在办公室的大木桌前,我反复思量,成为一个拥有世界第13大经济规模国家的总统,与担任企业CEO或市长是不同的”。他还向作为初期幕僚陪伴自己走过艰辛旅程的第一附属室长金熙中、政策宣传秘书官林在贤、行政官李真英与金允京表达了感谢。
李明博总统以“对一个来自浦项的贫穷少年来说,至今是一场伟大的冒险,也是一种荣耀。而我的旅程尚未结束”为该书作结。
不过也有部分人士表示,李明博总统在任期内出版英文自传,在因私邸风波、亲信腐败等饱受提前跛脚困扰的情况下,是否有些为时过早。






