2011-10-25

明年国内汽车市场国产与进口车将激战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年国内汽车市场将因经济不振等影响,四年来首次转为下滑。由此,份额不断扩大的进口车与力图守住阵地的国产车业界之间的竞争将更加激烈。

根据韩国汽车产业研究所25日发布的《2012年经营环境展望》报告,明年国内汽车销量预计为158万辆,比今年(预计160万辆)减少1.1%。

这意味着2008年全球金融危机后持续增长的国内汽车市场四年来首次萎缩,也是全球主要市场中唯一被预测下滑的市场。

分析认为,明年虽有大选和国会选举带来的经济刺激效应以及与欧盟、美国签署自贸协定的效应,但经济不振、家庭负债扩大以及主要车级新车效应减弱的影响更大。

相反,出口预计比今年增长3.4%,达到321万辆,原因是各车企以新兴市场为中心强化出口销售,以及自贸协定使对欧盟、美国等发达市场的出口竞争力提升。

尤其是,尽管国内汽车市场萎缩,进口车仍有望延续增长态势。进口车今年首次突破10万辆(预计10.8万辆)已成定局,研究所预计,明年受自贸协定效应以及雪铁龙、菲亚特等新品牌进入市场推动,销量将比今年增长7.4%,达到11.6万辆。

与国内不同,明年全球汽车市场预计保持与今年相近的4.2%增速,达到7855万辆。

今年下滑约20%的日本预计增长10.5%,今年呈下滑态势的欧洲(1.6%)也将因积压需求释放转为增长,美国(5.8%)、中国(4.2%)等大部分地区均有望增长。

研究所同时预计,明年全球经济受全球金融和经济不稳持续、发达地区低增长及新兴地区增速放缓影响,全球增长率将从今年的4.0%降至3.7%。

此外,预计国内经济增长率仅为3.6%,低于今年的3.9%(预期值);国际油价因全球经济放缓将维持在每桶80~90美元,韩元对美元汇率将达到1070韩元。

阅读韩文原文