2011-10-25

“志愿服务经济价值年均3.7万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据分析,志愿服务活动的经济价值每年高达3万7000亿韩元。

25日,据韩国女性政策研究院首席研究委员赵善珠在韩国劳动研究院刊行的季刊《劳动政策研究》上发表的论文《女性志愿服务活动的决定因素与经济价值推算》,以2008年为准,20岁以上成年人志愿服务活动的年经济价值推算为3万7801亿韩元。

这一规模占2008年国内生产总值(GDP)的0.35%,相当于当年社会福利预算的21%。

志愿者总人数为349万6170人(女性180万159人,男性169万6011人),占成年人口3495万4783人的10.0%。此外,人均月志愿服务时间女性为22.6小时,男性为15.6小时。

志愿服务参与比例和服务时间女性高于男性,但人均平均工资女性低于男性,因此志愿服务活动的经济价值男性(2万5304亿韩元)比女性(1万1497亿韩元)多1万3807亿韩元。

影响志愿服务活动参与的因素为受教育年限和年龄。年龄和学历越高,接受有关志愿服务活动教育的机会越多,因此参与志愿服务的概率越高。

赵委员表示:“志愿服务活动不经过市场、由个人决定,因此其价值无法折算成金额,但由于其在社会中发挥重要作用,我们对其经济价值进行了测算”,“志愿服务的经济价值有望成为政府政策制定等的基础资料”。

本次统计以行政安全部支援、Volunteer21对全国成年人(1989人)抽样调查的《2008年韩国人志愿服务活动及捐赠现状》资料为依据,代入参与服务活动时的机会成本和市场工资等换算得出。

阅读韩文原文