2011-10-25

乐天集团“报纸助威”将成釜山城市品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为职业棒球乐天集团巨人队象征的“报纸加油”和“垃圾袋加油”,有望重生为釜山的城市品牌。

釜山市25日表示,将收集市民意见,探讨如何利用这一加油文化,并将该方案提交城市品牌委员会。市方计划在形成市民共识后,从明年起将釜山棒球迷的加油文化与旅游商品结合发展。

以“报纸加油”为代表的乐天集团巨人队球迷独特加油文化,据球迷们称,起源于上世纪90年代初部分球团向球迷发放棒状气球作为加油道具后,不愿在加油上落后的乐天集团球迷拿起铺在座位上的报纸为主队加油。起初是把报纸卷成棒状挥动,后来进一步发展为撕成马尾状用作加油道具。

垃圾袋加油与报纸加油相关联。球迷用作加油道具后丢弃的报纸越来越多,令球团头疼,于是在比赛后半段向观众发放垃圾袋,这成为契机。球团发放袋子本是为了装各种垃圾,但球迷们却把它做成气球状戴在头上,或折成丝带状像头带一样绑在头上。

市方一位相关人士表示,“社稷棒球场的加油很好地表现了釜山的活力与热情,我们正在汇集意见,探讨如何将其打造为城市品牌”,“由于市民提出了多样意见,明年应该会形成具体方案”。

/网络新闻部

阅读韩文原文