2011-10-24

番茄储蓄银行会长被申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对番茄储蓄银行会长辛贤圭(59岁),检方以涉嫌进行2300亿韩元规模不良贷款为由申请了事前逮捕令。

储蓄银行舞弊联合调查团(团长权益焕主任检察官)24日以违反《特定经济犯罪加重处罚法》的背信等嫌疑,对该银行最大股东辛会长申请了事前逮捕令。

据联合调查团称,辛会长涉嫌自2004年起至最近停业前,在无担保或以不良担保为名义的情况下发放约1600亿韩元贷款,并以他人名义贷款约700亿韩元供自己使用,共计违法贷款约2300亿韩元。据查,番茄储蓄银行以连评估价都不清楚的佛教美术品为担保发放了约1000亿韩元贷款,并以他人名义贷款400亿韩元,用作推定为辛会长本人所有的京畿道某高尔夫练习场的运营费。联合调查团将700亿韩元的他人名义贷款视为对大股东的信用提供,适用了违反《相互储蓄银行法》的嫌疑。

此外,辛会长还涉嫌为将银行BIS(国际结算银行)比率维持在8%以上而实施了3000亿韩元规模的虚假会计。储蓄银行贷款债权须分为正常、需关注、固定、可疑、推定损失等五个阶段并按阶段计提坏账准备金,而番茄储蓄银行将“固定”以下的3000亿韩元不良债权操作为“正常”。除此之外,还查明辛会长通过伪造的财务报表发行了500亿韩元规模的次级债。联合调查团计划对此前已被逮捕的该银行信贷负责常务南某提起公诉。

阅读韩文原文