2011-10-24 | 서동철

半数首尔市民写不出子女姓名的汉字

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市民半数不会用汉字书写子女姓名 徐东哲记者 sdchaos@sed.co.kr

调查显示,约有半数首尔市民不会用汉字书写子女的姓名。

成均馆大学汉文教育系教授李明学24日表示,近期对472名有子女的30至80多岁首尔市民进行面访调查的结果显示,47.8%的人写错子女的汉字姓名,或不知道该如何书写。

特别是,30.2%的受访者连子女汉字姓名的一个字都写不出来,年龄越低这种倾向越严重。

准确书写的比例为:60岁以上64.6%、50多岁56.0%、40多岁54.6%、30多岁37.2%,呈逐步下降趋势。徐、崔、郑、柳、鞠、吴等姓氏中,连姓氏都写错的情况也很多。

李教授指出:“这是韩文专用政策实施后40余年间未充分开展汉字教育的结果”,“既然用汉字为子女取名,至少应该会正确书写名字”。

竟有此事!世上还有这种事……走进万象世界~

阅读韩文原文