2011-10-24

泄露经济指标 中国统计局干部被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提前泄露消费者价格指数(CPI)涨幅等主要经济指标的中国经济部门官员被判处有期徒刑。

最高人民检察院和国家保密局有关人士24日出席国务院新闻办公室主办的发布会,公开了与经济指标泄露相关案件的处理结果。

北京市西城区法院以泄露国家机密罪,判处原国家统计局秘书室副主任孙振有期徒刑5年。孙振被控自2009年至今年1月,将消费者价格指数(CPI)、国内生产总值(GDP)、生产者价格指数(PPI)等27项主要宏观经济指标提前告知证券公司人士。

法院还判处原中国人民银行金融研究所副主任伍超明有期徒刑6年,其被控自2010年1月至当年6月,先后224次向证券公司泄露尚未发布的物价信息。

在中国,包括CPI涨幅在内的主要宏观经济指标在正式发布前被原样泄露的情况频发,争议不断。中国自7月起为防止信息提前外泄,将主要经济指标的发布时间比以往提前了2至3天。

/在线新闻部

阅读韩文原文