2011-10-24

现代汽车i40获‘2011欧洲车身大奖’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车i40荣获“2011欧洲车身大奖” 以提升安全性的车身新技术击败奥迪A6等夺得第一 记者金光洙 bright@sed.co.kr

现代汽车集团24日表示,欧洲高端车型i40荣获由世界级车身技术会议之一“Automotive Circle International”主办的“2011欧洲年度车身技术奖(欧洲车身大奖)”。

由车身领域专家审查评估的欧洲车身大奖于本月18日至20日(当地时间)在德国巴特瑙海姆举行。在现代汽车、奥迪、奔驰、宝马、大众、欧宝、福特、路虎、日产、马自达等参展的10项车身技术候选作品中,现代汽车i40击败奥迪A6(第二)和奔驰B级(第三)等,位列第一。

i40通过采用高强度钢板材料、改善车身连接结构等实现了轻量化,并凭借在车辆碰撞时有效吸收冲击余波、提升安全性的车身新技术获得专家高度评价。

在生产技术领域,因采用可生产多车型的柔性生产系统、高速双重点焊系统等尖端技术,在全部评估项目中获得最高分。

尤其是现代汽车成为今年首次参加欧洲车身技术会议便夺得第一的首家汽车厂商,同时创下亚洲汽车厂商首次登顶的纪录。

今年迎来第13届的欧洲车身技术会议是全球规模最大的汽车车身技术相关会议,宝马、奔驰、奥迪、大众等知名汽车公司在此展示并讨论车身相关新技术。

[IT·科学与汽车] 哎呀!还有满满我不知道的信息!

阅读韩文原文