2011-10-23

亲企业法案受阻于福利民粹主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博政府以"亲商(business friendly)"为旗帜,为改善企业经营及服务业环境而推进的制度正面临被大批废弃的危机。

执政党与在野党优先考虑讨好性福利政策,把与商业相关的法案置于末位,在国会搁置多年;政府未能协调各部门分歧,连法案都无法提出的情况也屡见不鲜。

目前这些法案年内处理无望。政府担忧的是,若今年法案未获处理,明年将被大选与总选政局挤压,很可能在第18届国会任期结束的4月自动废弃。

据韩国企划财政部21日消息,李明博政府自就任初期便积极推进的企业环境改善及服务业先进化相关法案共27件正在国会无期限漂流。

漂流中的立法及修订法案数量为:▦服务业先进化领域15件(经济自由区特别法等) ▦经营先进化领域2件(MRFTA、Commercial Act) ▦选址与建设制度改善领域2件(城市开发法、产业选址法) ▦劳动市场改善领域3件(劳动基准法等) ▦物流先进化领域2件(物流政策基本法、物流设施法) ▦行政程序简化领域3件(电子签名法修订案等)。

特别是Commercial Act修订案与MRFTA修订案、经济自由区特别法修订案、济州特别自治道法修订案等,政府正以必须在年内处理为由游说国会,但均因优惠争议受阻,就目前来看处理可能性较低。

政府提出的Commercial Act修订案,核心是引入所谓"毒丸"制度,使企业面对敌意并购(M&A)时拥有防御手段,但在野势力反对称这是大企业优惠制度。

漂流法案中,不少并无明显争议点却无法在国会通过。例如物流先进化领域法案或行政程序简化法案等,在执政党与在野党的漠不关心中被无故搁置。

大国家党与民主党的政策委员会均未将亲企业法案列入优先处理法案清单。大国家党一位相关人士解释称:"目前民生法案和韩美自由贸易协定(FTA)批准的处理更为紧迫。"由此也有人指出,执政党与在野党为拉拢选票而执着于讨好性福利政策与立法,把亲企业立法推到了后面。

阅读韩文原文