2011-10-23

沙特王位继承人苏尔坦王储逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东最大产油国沙特阿拉伯的王位继承人苏尔坦·本·阿卜杜勒·阿齐兹(86岁)王储于22日(当地时间)因病去世。

沙特王室当天通过声明正式宣布,苏尔坦王储在国外因病去世。苏尔坦王储自今年6月起前往美国,在纽约接受治疗,虽然确切病名未公开,但据推测他患有大肠癌。

1947年以利雅得州长身份步入政界的苏尔坦,历任农业部长、交通部长、行政改革委员会主席等职,2005年8月被任命为王储。他因拥有价值200万美元的游艇等巨额财富与花销而广为人知。

继任苏尔坦王储的有力人选,被认为是王位继承顺位第二的纳耶夫·本·阿卜杜勒·阿齐兹(78岁)第二副首相兼内政大臣。纳耶夫大臣是阿卜杜拉国王的同父异母弟弟,也是苏尔坦王储的亲弟弟。阿卜杜拉国王于2009年新设相当于王位继承第二顺位的第二副首相职位,并任命了纳耶夫大臣。

在沙特阿拉伯,由34名王室人士组成的“效忠委员会”主导王储册立程序。阿拉伯语卫星电视台半岛电视台报道称,相当于沙特议会的协商会议委员祖海尔·阿勒哈拉西表示:“由于已建立明确的体系,新王储的册立不存在任何问题”,“国王将在与效忠委员会协商后指名王储人选。”《华尔街日报》(WSJ)援引一位高层官员的说法报道称,最快本周纳耶夫大臣将被指名为新王储。

纳耶夫大臣与改革倾向强烈的国王不同,与伊斯兰保守主义者关系密切,在9·11事件当时指挥扫荡恐怖势力、向巴林派遣镇压示威部队等,被视为具代表性的保守强硬派。据传他还镇压政治反对者,对女性人权也持否定看法。

另一方面,美国总统巴拉克·奥巴马当天发表声明称:“苏尔坦王储是美国宝贵的朋友,一直有力支持两国近70年的深厚长久关系”,“我代表美国人民向遗属和沙特人民表示哀悼。”

阅读韩文原文