2011-10-23

也门、叙利亚民主化示威再度升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前利比亚国家元首穆阿马尔·卡扎菲的死亡为持续数月的也门和叙利亚反政府民主化示威浇上了油,紧张感进一步升高。

美联社等外媒22日(当地时间)报道,在也门首都萨那,进行反政府示威的武装势力与镇压他们的政府军发生冲突,导致20余人死亡。据当地医疗人员等消息,示威一方包括5名退役军人和3名平民,以及5名政府军在内,至少20人死亡。

此前,联合国等国际社会已要求执政长达33年的也门总统阿卜杜拉·萨利赫下台。21日联合国安理会以15个理事国一致通过决议,谴责萨利赫总统对示威队伍的血腥镇压,并要求其尽快自行辞职。

叙利亚各地当局对示威队伍的强硬镇压也持续进行,据悉已有11人死亡。示威者和人权活动家主张,继利比亚独裁者卡扎菲之后被赶下台的领导人将是叙利亚总统巴沙尔·阿萨德,并在周末也举行了大规模示威。

关于卡扎菲死亡重新点燃也门和叙利亚反政府示威的局势,法国发展研究院中东专家、研究员让-伊夫·穆瓦斯隆预测称,“一旦利比亚局势稳定,对叙利亚等邻国独裁者的压力将极度增大”。

阅读韩文原文