2011-10-23

迎来创立40周年的Komax产业“丰富产品线……引领生活用品市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日迎来创立40周年的厨房及生活用品企业Komax产业提出愿景:通过推出强调"美观"与"实用性"的新产品,成为10年后引领市场的生活用品专业企业。

Komax产业代表朴亨烈(见图)23日与记者会面时表示:"我们将不仅在厨房产品,还在生活产品整体上实现品类多元化,10年后引领市场。"

他将1971年成立以来40年间能够在变化多端的厨房及生活用品行业中坚守下来的秘诀,归结为与员工、顾客、批发零售商及合作企业等共同积累的信任。与Komax有业务往来的批发零售商自发组织了名为"Kosamo"的团体,在市场上长期积累的信任既难以建立,也不易动摇,是一种资产。

在此基础上,Komax计划积极强化产品品类,为又一个十年做准备。首先将与GS Home Shopping携手,以"Klocken"品牌推出新品类收纳箱。此前Komax只将密封容器归于Klocken品牌,如今要将品牌范围扩大到兼具"美观"与"实用性"理念的整个产品群。

朴代表表示:"韩国收纳箱市场规模约1000亿韩元,目前市场正急剧扩大","我们强调可承受市场产品中最重的300公斤堆载重量的耐久性,以及使用点缀色带来的装饰效果,目标是明年占据市场销售额的10%。"

此外,明年1月还将推出钢化玻璃材质密封容器品牌"K-Glass(暂定名)"。采用如花瓣般张开的设计,与现有单调的玻璃密封容器设计形成差异,以此打动消费者。

另外,Komax今年营业收入预计比去年增长10%,达到700亿韩元。公司定下目标,明年通过收纳箱、玻璃密封容器等新产品的积极推出,实现营业收入850亿韩元。

阅读韩文原文