2011-10-21

希腊议会通过追加紧缩法案,但民众抵抗激烈,政策能否落实成疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着希腊议会通过追加紧缩法案,国际货币基金组织(IMF)等的救助资金重启可能性提高。但若希腊在民众激烈抵抗下无法切实执行紧缩政策,陷入违约(债务不履行)的担忧依然存在。

希腊议会20日就紧缩方案的个别条款进行第二轮表决,以赞成154票、反对144票勉强通过。议会前一天曾就法案总则进行第一轮表决并予以通过。

议会制定的新紧缩方案包括削减公务员及公共部门员工工资和养老金、提高税收、削弱集体协约约束力以提高劳动市场灵活性等措施。

据此,希腊有望按原定计划于下月获得去年确定的第一轮救助资金中第六批80亿欧元。

希腊政府计划通过此类紧缩措施,将明年财政赤字规模降至国内生产总值(GDP)的6.8%(147亿欧元)水平。

希腊财政部长埃万盖洛斯·韦尼泽洛斯当日在表决前于议会强烈呼吁通过法案,称“如果紧缩方案不获通过,总理在23日举行的欧洲峰会上将无话可说”。

但面对本次议会表决,希腊劳工界举行48小时总罢工,反对政府紧缩方案的示威日益激化,加剧了不安情绪。部分人士还提出悲观论,认为在民众强烈抵抗下,政府的紧缩政策难以切实推行。

据悉当日在雅典甚至发生示威者之间的冲突,导致1人死亡、数十人受伤。美联社报道称,当日最终表决前,在雅典市国会大厦附近的宪法广场,数百名疑似无政府主义者的青年蒙面袭击了正在和平示威的共产党方面工会成员,警方为隔离双方使用催泪弹的过程中有1人死亡。当日参加罢工的人数较首日大幅减少,但市内各处石块和燃烧瓶横飞,示威强度反而更为激烈。

总罢工第二天,希腊全境的政府机关、学校、医院、银行、商店等一齐关门,公共交通也停止运行,市民出行大受不便。

阅读韩文原文