2011-10-21

[书与世界] 回旋镖般伤及国民的“福利民粹主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

致力于恢复保守阵营身份认同的作者出版了一本主张“大企业兴则国家竞争力升”的著作。他认为,包括对即将举行的首尔市长补选产生决定性影响的安哲秀热潮,以及免费供餐等“福利民粹主义”政策,都是“左倾”市场经济之敌。

书中收录了对安哲秀教授反大企业情绪的分析,以及作者对三星集团、LG等韩国大企业和财阀的看法。作者警告:“在全球化时代,对在世界舞台上奋战并主导国家经济的大企业一味无端指责,反而会削弱企业竞争力,也会打击中小企业的存亡。”作者认为,“大企业是名品中的名品”,因此“应均衡评估财阀的功过,并努力构建温暖的市场经济”。

他尤其指出,李明博政府表现出比卢武铉政府更严重的反企业、反市场、反财阀倾向。财界的声音是,如今这样令企业不便、甚至恶化经营环境的政策议题比卢武铉政府时期更为严重。作者指出,右派放弃了自身优势,犯下了陷入与左派相同的民粹主义的错误。

此外,他警告说,近来引发争论的福利民粹主义,无论是左派民粹还是右派民粹,都因顾及明年大选和国会选举而被滥用,而福利财源的负担最终将原原本本地转移到国民身上。因此他嘱托保守政党和保守媒体不要追逐潮流与眼前利益而滥用无度的政策或行为,应坚守捍卫市场经济的保守固有价值与信念。1万3500韩元。

阅读韩文原文